cookies

Updated: June 23

The website https://www.hotelpirineospelegri.com/ is the responsibility of HOTEL PIRINEOS PELEGRI, S.L.U.
(hereinafter, HOTEL PIRINEOS), with its registered address at Avda Salvador Dali, 68 – 17600 - Figueres (Girona)
with TAX CODE (C.I.F.): B17331190 and e-mail address info@hotelpirineospelegri.com.
Consequently, the use of cookies is applied to this “Use of Cookies Policy” which has been prepared so that the user
is informed of the different uses that can be performed by these cookies and can consent to their use in an informed
way, in accordance with the provisions set forth in the current legislation.
 

What is a cookie?

A cookie is a file that is downloaded onto the computer when the User accesses certain web pages. Among other
things, cookies enable a website to store and retrieve information about a user’s browsing habits or their computer
and, depending on the information they contain and the way in which they use their equipment, they can be used to
recognise the said user.

What types of cookies are there?

There are several types of cookies depending on various criteria:
Depending on how long they remain enabled:
 Session cookies. These types of cookies are designed to collect and store data while the user accesses a
web page.
 Persistent cookies. These types of cookies enable the data is still stored on the computer and can be
accessed and processed for a period defined by the entity responsible for the cookie.
Depending on ownership:
 Own cookies. These cookies belong to HOTEL PIRINEOS
 Third-party cookies. These are owned by third parties, not related to HOTEL PIRINEOS, which will be the
entity processing the information collected.
Depending on their purpose:
 Technical and/or personalisation cookies. These are used to improve the service, locate incidents, recognise
the user, etc.
 Analytics and/or advertising cookies. These that are used to analyse information about the browsing and offer
advertising, whether it be generic or personalised.

What types of cookies are most common?

TECHNICAL: These are OWN, session, identification, configuration and registration cookies, strictly necessary for the
identification of the user and for the provision of the services requested by the user. The information obtained through
them is only processed by HOTEL PIRINEOS.
ANALYTICS: These are cookies which may be used by us or by third parties that enable us to quantify the number of
users and thus carry out measurement and statistical analysis on how users make use of the service offered. To do
this, their browsing on our website is analysed in order to improve the offer of products or services we offer.

ADVERTISING: These are cookies which may be used by us or by third parties that enable the management, in the
most efficient way possible, of the advertising spaces that may be included in our website and/or store information on
the behaviour of users obtained through continuous observation. Thanks to these cookies, we see the Internet
browsing habits and show you advertising related to your browsing profile.
 

What are cookies used for?

Cookies are used to offer you personalised services and/or advertising, to analyse the operation of the system,
recognise you when you access as a user, locate incidents and problems that may arise and solve them in the
shortest possible time, as well as analyse and measure the use and activity of the website.
Is my consent required to implement a cookie?
Consent is not required for the installation of technical cookies or those that are strictly necessary for the provision of
the information society’s service expressly requested by the recipient.
For other types of cookies, the consent of the data subject is required, which can be requested in various ways. In the
case of HOTEL PIRINEOS, it will be understood that you continue to use the website, without prejudice to the fact that
you can revoke your consent and disable the cookies at any time.
What types of cookies does this website use?
Technical cookies: These are created and managed solely by us and enable the user to browse through our website
and use the different options such as identifying the session, personalising information or accessing restricted access
areas.
The HOTEL PIRINEOS website uses Google Analytics, a web analytics tool developed by Google, which helps
website owners to measure how users interact with the content of the website. For the provision of these services,
Google Analytics uses cookies that collect information, including the IP address of the user which will be transmitted,
processed and stored by Google in the terms set forth on the Google.com website.
For more information see:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
The web domain https://www.hotelpirineospelegri.com/ uses the following types of cookies:

How can you disable the cookies?

You can enable, block or delete cookies installed on your computer by setting the browser options installed on your
computer.

 Firefox : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-
preferencias?redirectlocale=es&redirectslug=habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
 Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
 Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/products/windows?os=windows-10
 Safari: https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=es_ES
 Safari para iOS: https://support.apple.com/es-es/HT201265
 Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Exercising of Rights
You can learn about and exercise your data protection rights by accessing our privacy policy
https://www.hotelpirineospelegri.com//politica-de-privacidad/

Additional Information
You can find more information in the guide on the use of cookies published by the AEPD through the following link:
https://www.aepd.es/es/documento/guia-cookies.pdf